和舟帆老师《心语》

一分姐姐

拜读问好！

雨思萍

烟雨潇湘 发表于 2016-6-14 13:17
先生和诗共切磋，笔法如抄差不多。
版主舟帆佛祖问，虚荣徒弟怎摔脱？

     先生回帖很是感激，提出自己看法我也很感谢！但先生最后一句我不敢苟同。说实在的，我学写格律诗时间并不长，以前并不想去讲究平仄格律。但舟帆老师却不断地鼓励我，让我要注意格律，提高自己，这我是很感谢的（至于舟帆老师现实生活中是谁，我以前不认识，现在仍然不认识。）一直以来，我认为想提高自己必须多与高水平的诗人交流，要敢于班门弄斧（在太湖诗坛我也弄了好多把了）所以并不觉得是否是“虚荣”--这种切磋我与义华秋风诗友交流的比较多。而你所说的不像和诗，我也了解了一下，引用一文长见识。
     浅 议 和 诗   
    “和诗”就是朋友之间（诗友）通过诗的唱和来进行相互交流的一种形式。和诗可以成为表达情意、联系诗友，密切友谊之举，亦可促进诗艺的提高。李白，诗仙也，杜甫，诗圣也，他们应酬之作甚多，且不乏传世名篇。古人谓“诗言志”、“词言情”，当以表情为首务，果真格高、情真、味厚、语工何为而不可？过去有人不喜欢写唱和诗，认为它是受束缚，认为诗词在格律之外，再要“和”，等于在“载着镣铐跳舞”之外，再加上一把枷锁，难上加难。另外又往往容易流为吹捧，过于庸俗，令人生厌。我认为，其实，难度越增加，趣味也就越大。应该“知难而进”弃其弊而扬其利，拒其短而用其长何为而不可！今将“和诗”的有关情况介绍如下供学习参考。不当之处，欢迎指正。
一、和诗用韵的类型。有以下三种：
1、步韵。也称次韵。即使用原诗作者用过的原韵、原字，且先后次序都须相同。不能任意错乱。
2、从韵。即用原诗作者用过的原韵、原字，但先后顺序不一定和原诗相同，顺序可以任意颠倒。
3、依韵。亦称同韵。和诗与被和诗同属一韵即可，但不必用其原字。
以上三种，在限制上依次逐步放宽。为表示对原作尊重，往往称原作为“原玉”
二、和诗的要求和方法，
1、要吃透对方诗作的立意作答酬唱。比如不能人忧我喜，人喜我忧；也不能无病呻吟，无话找话，答非所问。
2、和诗的立意也可以与原作有所不同，也就是按韵而不按意酬唱，但这种情况下要另设标题。
3、步韵应尽可能与原诗有变化。如要尽可能采用新鲜的词语，而避免使用原诗中已使用过的词汇、句式，在多次步韵（称“叠韵”）酬唱时，更要注意这一点。
4、对方的诗作是仄起式，和诗可以考虑用平起式；反之亦然，以示变化。
5、和诗不能草率行事，要提高水平，努力与原作的水平接近。
6、步韵必须自然，韵脚处遣词必须贴切，不能“凑韵”；不能因韵而破坏组词习惯，比如把“玲珑”改成“珑玲”等。
三、和诗实例。
《例1》                   青　山　夕　照      （征和）
如梦浮生转瞬间，又逢春雨乐陶然。
秦坑历劫艰还险，家国卧薪苦亦甜。
倾洒余晖风韵雅，坚持晚节壮怀牵。
雪泥处处留鸿爪，皓首昂藏向远天。

栉风沐雨七三载，两鬓霜华眼更明。
猎猎红旗擎巨手，丝丝雨露润苍生。
书山辟径攀崇岭，诗海踏波唱晚晴。
天相吉人增福寿，青春火焰老还萌。

                    原玉奉和《青山夕照》           
                 人生如梦沉浮间，风雨任尔顺自然。
                 格物有心求至理，做人无意媚重甜。
                 穷达荣辱置身外，开启寸心诗梦牵。
                 历尽沧桑回稚幼，乐看四季皆春天。

                 推到三山红日生，豪情壮志向光明。
                兴国凭党指航路，事业撩人献平生。
                 劫重红羊迷北斗，金鸡破晓报天晴。
                 老来幸有诗书趣，高唱大风春又萌。
注：该例摘自《明湖诗刊》。
（例2）                 庚辰冬日有感         （征和）
                             （一）            
                 杏雨桃花风满楼，几多韵事几多愁。
                 数年耕作毫端苦，杂草丛生恨不休。
‘                           （二）
                 退隐林泉逸兴悠，庭前馥桂暗香柔。
                 黄花笑绽东篱下，玉砌丹枫正染秋。
                                                                                      （三）
                 陶冶情怀乐忘秋，骚坛竟步苦追求。
                 人间冷暖总关爱，万象拈来细剪修。
                                                                                      （四）
                 华发盈颤岁自流，尘痕梦影忆沉浮。
                 西窗敲句赋闲趣，豪唱轻吟尽兴讴。
                 集唐宋人句和《庚辰冬日有感》
                             （一）
     半醉微吟独倚楼，（赵希路）人生达命岂暇愁。（李  白）
     挥毫更想能一战，（王安石）百咏歌成意未休。（汪元堂）
                             （二）
     人间随处送悠悠，（陆  游）百炼钢为绕指柔。（贯  休）
     怀抱未忘知有处，（杨  蟠）客心自冷不关秋。（沈  括）
                             （三）
     诵君佳句解人忧，（陆与义）安乐由来不外求。（司马光）
     痴绝已甘投老境，（张元千）席珍藏器放前修。（曹  冠）
                             （四）
     而今不爱事风流，（齐  己）自古才华每恨浮。（陆  游）
     知尔苦心功业就，（翁成赞）放怀天地一轻讴。（滕元发）
注：该例摘自《引玉集》一书。

舟帆

雨思萍 发表于 2016-6-14 20:25
先生回帖很是感激，提出自己看法我也很感谢！但先生最后一句我不敢苟同。说实在的，我学写格律诗时 ...

由于和诗需要借用原作的原韵，所以类似原作的语句也不足为奇。继续努力，你创作的精神可贵，你的进步飞跃，记得我曾经说过，你会是一个优秀的诗人！

舟帆

烟雨潇湘 发表于 2016-6-14 13:17
先生和诗共切磋，笔法如抄差不多。
版主舟帆佛祖问，虚荣徒弟怎摔脱？

您误解了，他是从不同的角度去和这首诗的，而且和的很好，对他这样在格律诗词上好学的网友，我们要更多的鼓励和支持!

秋风落叶

烟雨潇湘 发表于 2016-6-14 13:17
先生和诗共切磋，笔法如抄差不多。
版主舟帆佛祖问，虚荣徒弟怎摔脱？

问好先生。您这样回贴未免太犀利了，观点不敢苟同。
虚荣徒弟怎摔脱，犀利回贴太榷博。
语调和谐勤探讨，群书博览搞创作。

舒义华

舟帆 发表于 2016-6-14 21:13
由于和诗需要借用原作的原韵，所以类似原作的语句也不足为奇。继续努力，你创作的精神可贵，你的进步飞跃 ...

附议舟版，雨老师确实进步飞快！学习！

舒义华

姜辣 发表于 2016-6-15 20:04
烟雨潇湘网友：首先感谢你对新仓论坛的支持！诗歌版块的宗旨是诗词爱好者参与，共同交流！你在帖子中语气有 ...

附议姜总！请烟雨潇湘网友以后注意！