卷帘

旧砚池 · 发表于 2012-2-3 16:16:32

本帖最后由旧砚池于 2012-2-3 16:35 编辑

卷帘，是类似回文的一种措辞法。回文是不论句子长短，也可以是两三个字，只要顺读倒读都顺畅成文，语义无障即可。卷帘必须是一首七言绝句，制作时多用重叠顶真法，全诗仅用十字（也有用十一字，十四字者），顺读两断成两句，再倒读（即所谓就“卷帘”）两断成两句，合为一首七绝。
清代吴绛雪有回文卷帘四季诗：
      莺啼绿柳弄春晴夜月明
      香莲碧水动风凉夏日长
      秋江楚雁宿沙洲浅水流
      红炉黑炭炽寒冬御雪风
这四首"十字诗”的每一句，来回复读，可各成一首七言绝句。
上诗又传为古代才女苏蕙所作。

家在乡下 · 发表于 2012-2-3 19:34:28

请教,这和斯平先生发的回文诗有什么区别没有?

旧砚池 · 发表于 2012-2-3 20:39:08

2# 家在乡下
没有区别,回文,是一种从前向后读,或从后向前读均可顺理成章的趣味措词法.试举几例:如刘敞五绝《雨后回文》云：
绿水池光冷，青苔砌色寒。
竹深啼鸟乱，庭暗落花残。
倒读为：
残花落暗庭，乱鸟啼深竹。
寒色砌苔青，冷光池水绿。
张奕光七绝《纺绩娘》云：
萧萧络纬织更深，女妇悲秋感泪淋。
销尽蜡红残梦醒，剪刀寒冷夜沉沉。
倒读为：
沉沉夜冷寒刀剪，醒梦残红蜡尽销。
淋泪感秋悲妇女，深更织纬络萧萧。
还有一种回文法，并不是语句顺倒成文，而是把句句重叠顶真的诗写成环形，读成七绝。如秦少游所作：
静思伊久阻归期，久阻归期忆别离。忆别离时闻漏转，时闻漏转静思伊。
斯平先生四首诗称卷帘，比回文更精。合为七绝。

斯平 · 发表于 2012-2-3 20:48:07

砚池先生知i识丰富.博古通今。真是一方宝砚.

旧砚池 · 发表于 2012-2-3 20:55:27

4# 斯平
望斯平先生见谅。:handshake

家在乡下 · 发表于 2012-2-3 20:56:24

呵呵,明白了,谢谢指教

旧砚池 · 发表于 2012-2-3 21:12:33

6# 家在乡下
望先生见谅:handshake

普通教师 · 发表于 2012-2-3 23:37:29

在论坛学到了不少知识

云上波涛 · 发表于 2012-2-4 10:25:33

实践不了，明白就行，也算是长点知识~:lol

旧砚池 · 发表于 2012-2-4 15:57:37

8# 普通教师
先生过谦了

		自动登录	找回密码
密码			注册